L’impossibilità di montare un gancio di traino omologato non influisce sulle qualità essenziali dell’autovettura. L’uso legittimo del bene venduto non può venire meno in ragione della sola assenza dell’omologazione del gancio di traino – montato sul veicolo dal venditore - sul libretto di circolazione della vettura. La Suprema Corte, facendo propria l’argomentazione contenuta nell’impugnata sentenza della Corte d’Appello di Lecce, ritiene che la mancanza del gancio di traino non incida sull’uso per il quale la cosa era destinata, sia nel caso in cui il gancio risulti effettivamente assente, sia nel caso in cui esso sia stato montato ma non risulti omologato sul libretto di circolazione.

I documenti di circolazione sono completi e validamente consegnati anche in assenza dell’omologazione del dispositivo di traino. Il venditore è adempiente all’obbligo imposto dall’art. 1477 c.c. di consegnare i documenti di circolazione dell’autoveicolo anche se essi non contengono l’omologazione del dispositivo di traino montato dallo stesso venditore sulla vettura. La presenza del gancio di traino, infatti, non costituisce una caratteristica essenziale del veicolo in relazione all’uso cui è destinato; ne consegue che l’assenza dell’accessorio non è circostanza idonea a rendere il venditore inadempiente per l’obbligo di consegna dei documenti di circolazione.